Clwb Cinio / Lunch Club

Helo bawb,

Beth am gyfarfod am sgwrs fach dros ginio dydd Mawrth Mehefin 3ydd am 12.30 yn Greeks, Bangor Uchaf? Cyfle i ymarfer eich Cymraeg mewn awyrgylch hwyliog ac anffurfiol!

Gan edrych ymlaen at eich gweld yn fuan!

Hwyl,

Caren

 ——————————————————————

Helo Everyone,

How about meeting for a chat over lunch on Tuesday, June 3rd @ 12.30 in Greeks, Upper Bangor? An opportunity to practice your Welsh in an informal and fun environment!

Hope to see you soon,

Caren

Dim clwb cinio yfory

Nid oes clwb cinio Cyd-Prifysgol Bangor yfory (29/04/08 ) yn anffodus (oherwydd bod Caren yn sal). Mae’n debyg y bydd y clwb cinio nesaf ar dydd Mawrth Mai 13 2008.

Bydd Caren/John Wright yn trefnu pryd a lle.

*******************************************************************************************

Unfortunately, there will be no Cyd-Prifysgol lunch club tomorrow (29/04/08 ) (because Caren is ill). It is likely that the next lunch club will be Tuesday May 13 2008.

Caren/John Wright will let you know when and where

Clwb Darllen Cyd-Prifysgol Bangor - Awst 2008

Clwb Darllen CYD-Prifysgol Bangor

Y llyfr nesaf fydd: “Ac Yna Clywodd Swn Y Môr” gan Alun Jones. ISBN: 9780850888010
(085088801

Ar gael ar gwales am £8.99

Mae gwales yn dweud:

“nofel rymus wedi’i lleoli ym Mhen Llŷn yn plethu themâu straeon
ditectif, serch a chymdeithasol ynghyd, gyda’r môr yn chwarae rhan
bwysig ym mywydau’r cymeriadau, gan un o nofelwyr mwyaf
llwyddiannus a phoblogaidd Cymru chwarter olaf yr 20fed ganrif.
Cyhoeddwyd gyntaf yn 1979″

******************************************************************************

The next book for the reading club will be “Ac Yna Clywodd Swn Y Môr” by Alun Jones. ISBN: 9780850888010
(0850888018).

(See details above).

If you have any difficulty with the words/terms/phrases, please feel free to ask Llinos  l.spencer@bangor.ac.uk

Clwb Cinio / Lunch Club

Helo bawb,
Braf oedd gweld cymaint yn y clwb cinio ddoe, diolch i chi am eich cwmni. Dyddiad y Clwb Cinio nesaf fydd Dydd Mawrth Ebrill 15fed yn nhafarn Y Glob am 12.30.

Welai chi’n fuan,

Caren  

Hello everyone,

It was very nice to see so many of you in the lunch club yesterday, thank you for your company. The next Lunch Club will be held Tuesday April 15^th at the Glob, Upper Bangor @ 12.30pm.

See you soon!

Caren    

Clwb Cinio / Lunch Club

Helo Bawb,

Dim ond neges sydyn i ddweud bydd y Clwb Cinio yn cyfarfod am 12.30 yn y Belle Vue, Bangor Uchaf yfory (1/4/08). Hefyd, cefais amser da nos sadwrn yn gweld Y Gobaith a’r Angor, a braf oedd cael eich cwmni yn Theatr Gwynedd.

Edrychaf ymlaen i’ch gweld yn fuan,

Hwyl,

Caren

Hello Everyone!

Just a quick note to say that the Lunch Club will meet tomorrow (1/4/0 @ 12.30 at the Belle Vue, Upper Bangor. Also, it was nice to have your company on saturday night at Theatr Gwynedd to watch Y Gobaith a’r Angor!

Hope to see you soon,

Caren

Y Gobaith a’r Angor

Mae Llinos wedi prynu y tocynnau ar gyfer nos Sadwrn ar gyfer y 9 aelod sydd wedi dweud eu bod eisiau tocyn!

Byddwn yn cyfarfod ym mar Theatr Gwynedd am 7pm nos Sadwrn 29/03/08. Wedyn ar ôl y ddrama, awn am beint i’r Waterloo.

Cofion

Llinos

***************************************************************************

Llinos has purchased the tickets for the 9 members who wanted a ticket for the play.

We will meet in the Theatr Gwynedd bar at 7pm Saturday 29/03/08.   After the drama  we will go for a pint in the Waterloo pub.

Best wishes

Llinos

Clwb Cinio / Lunch Club

Helo bawb,

Bydd y Clwb Cinio nesaf yn cyfarfod yng nghaffi’r Ganolfan Reolaeth, Ffordd y Coleg, Mawrth 4ydd am 12.30. Gan groesi bysedd y bydd yna gawl Cenin ar y fwydlen i ni - cofiwch am Ddydd Gwyl Dewi dydd Sadwrn yma!

Edrychaf ymlaen at eich cwmni dydd Mawrth nesaf,

Hwyl,

Caren

Dear All,

The next Lunch Club will be in the Cafe at the Management Centre, College Road on Tuesday, March 4th @ 12.30pm. Don’t forget about St David’s Day this Saturday!

Hope to see you on Tuesday,

Caren  

Tinboeth (Bethan Gwanas, Gol.)

Annwyl Bawb/Dear all

Bydd y clwb darllen nesaf yn cael ei gynnal Dydd Iau 24 Ebrill 2008.

Llyfr: Tinboeth
ISBN: 9780860742449 (086074244X)
Dyddiad Cyhoeddi Tachwedd 2007
Cyhoeddwr: Gwasg Gwynedd, Caernarfon
Golygwyd gan Bethan Gwanas
Fformat: Clawr Meddal, 182×123 mm, 102 tudalen
Pris: £5.95
******************************

*********************************************
The next book club will be on Thursday 24th April 2008.
Book:Tinboeth

Llyfr: Tinboeth
ISBN: 9780860742449 (086074244X)
Dyddiad Cyhoeddi Tachwedd 2007
Cyhoeddwr: Gwasg Gwynedd, Caernarfon
Golygwyd gan Bethan Gwanas
Fformat: Clawr Meddal, 182×123 mm, 102 tudalen
Pris: £5.95

Cofion

Llinos

–
Dr Llinos Haf Spencer
Canolfan Ymchwil Gysylltiedig ag Iechyd
Centre for Health Related Research
Ysgol Gwyddorau Gofal Iechyd/ School of Healthcare Sciences
Prifysgol Bangor/Bangor University
Fron Heulog
Ffordd Ffriddoedd/ Ffriddoedd Road
Bangor
Gwynedd
LL57 2EF

(0124 38 3171

l.spencer@bangor.ac.uk

Gweithgareddau Mawrth 2008

Bydd clwb cinio tua dechrau mis Mawrth a taith gerdded tua canol mis Mawrth 2008. Manylion i ddilyn. Gwyliwch y gwagle!

*****************************************************************************

There will be a lunch club around the beginning of March and a ramble around the middle of March 2008. Details to follow! Watch this space!

Clwb Darllen 31/01/08

NEGES ATGOFFA

Llyfr nesaf Clwb darllen Cyd-Prifysgol Bangor ydy:

Y Ddraig Goch
Emlyn Gomer
Pris £6.95 ar gwales.com

Dyddiad trafod y llyfr: 31/1/08

Amser: 12:30pm
Lleoliad: BAR Y TERAS, Prifysgol Bangor

Gweler:

http://www.gwales.com/bibliographic/?isbn=9780860742289&tsid=59

Cofion

Llinos

******************************
REMINDER

Dear All

The next book to be discussed by Cyd-Prifysgol Bangor book club is:

Y Ddraig Goch
Emlyn Gomer
Price £6.95 on gwales.com

Date of next book club: 31/1/08

Time: 12:30pm

Location: Terrace Bar, Main Arts

See:

http://www.gwales.com/bibliographic/?isbn=9780860742289&tsid=59

Best wishes

Llinos
–
Dr Llinos Haf Spencer
Canolfan Ymchwil Gysylltiedig ag Iechyd
Centre for Health Related Research
Ysgol Gwyddorau Gofal Iechyd/ School of Healthcare Sciences
Prifysgol Bangor/Bangor University
Fron Heulog
Ffordd Ffriddoedd/ Ffriddoedd Road
Bangor
Gwynedd
LL57 2EF

(0124 38 3171

l.spencer@bangor.ac.uk